Skip to main content

ภาษาและการแจ้งเตือน

ใช้คู่มือนี้ก่อน go-live และเมื่อพนักงานรายงานว่าแจ้งเตือนไม่ขึ้นหรือแสดงภาษาไม่ถูกต้อง

สรุปอ้างอิงเร็ว​

พื้นที่ควบคุมอะไรสิ่งที่ต้องตรวจ
ป้ายภาษาของพนักงานหน้า HOME ของพนักงานใช้ป้ายที่ตั้งค่าไว้สำหรับเมนู ปุ่ม ตัวกรอง สถานะ และเนื้อหา task เบ็ดเตล็ดยืนยันว่าพนักงานใช้ภาษาและที่พักที่คาดไว้
การแปลที่แขกมองเห็นGEP, Facility Booking และ Catalogue V3 ใช้ข้อความสำหรับแขกที่ตั้งค่าไว้ยืนยันว่าภาษาที่แขกต้องใช้กรอกข้อมูลครบก่อนเผยแพร่
สิทธิ์การแจ้งเตือนสิทธิ์ของเบราว์เซอร์หรืออุปกรณ์เป็นตัวกำหนดว่าแจ้งเตือนแบบ push จะปรากฏนอกแอปหรือไม่ยืนยันว่าอนุญาตสิทธิ์บนเบราว์เซอร์หรืออุปกรณ์ของพนักงานแล้ว
เสียงแจ้งเตือนHOME สามารถเล่นเสียง Vouch ที่เลือกไว้สำหรับ push ของเบราว์เซอร์ขณะที่หน้าเปิดอยู่ตรวจ Account Settings > Notification sound สิทธิ์เบราว์เซอร์ และพฤติกรรม autoplay
ประวัติการแจ้งเตือนHOME และ Facility Booking เก็บรายการแจ้งเตือนไว้ให้ตรวจสอบตรวจตัวกรองวันที่ กลุ่ม และโมดูลก่อนส่งต่อ
สถานะออฟไลน์การแจ้งเตือนบางอย่างและการกรองบางแบบจะถูกปิดระหว่างออฟไลน์เชื่อมต่อใหม่และรีเฟรชก่อนเปลี่ยนการตั้งค่า

ก่อนเริ่ม​

  • ยืนยันพื้นที่ผลิตภัณฑ์: HOME, GEP, Facility Booking หรือ Catalogue V3
  • ยืนยันว่าปัญหากระทบข้อความของพนักงาน ข้อความของแขก หรือการแจ้งเตือน
  • ยืนยันว่าพนักงานอยู่ในที่พักที่คาดไว้
  • ยืนยันว่าโมดูลที่เกี่ยวข้องเปิดใช้งานสำหรับที่พักนั้น

การตรวจภาษา​

  1. ยืนยันว่าภาษาที่คาดไว้เปิดใช้งานสำหรับที่พักหรือ flow ของแขก
  2. สำหรับข้อความของแขกที่ผู้จัดการกำหนดค่า ให้เปิดหน้าตั้งค่าที่เกี่ยวข้อง
  3. ตรวจภาษาหลักก่อน แล้วค่อยตรวจช่องภาษาที่แปลแล้ว
  4. ยืนยันว่าหัวข้อ ป้ายกำกับ คำอธิบาย และฟิลด์ฟอร์มที่จำเป็นไม่ว่างเปล่า
  5. ดูตัวอย่างหรือโหลดหน้าแขก/พนักงานใหม่หลังบันทึกการเปลี่ยนแปลง

หน้าจอของพนักงาน HOME ใช้ป้ายร่วมกันสำหรับการควบคุมการปฏิบัติงานหลายอย่าง ถ้าป้ายหนึ่งดูผิดในหลายหน้า HOME ให้ถือว่าเป็นปัญหาภาษาร่วมกัน ถ้ามีเพียงรายการแขกที่ตั้งค่าไว้รายการเดียวผิด ให้ตรวจช่องที่แปลของรายการนั้นก่อน

การตรวจการแจ้งเตือน​

  1. ยืนยันว่าอนุญาตการแจ้งเตือนของเบราว์เซอร์
  2. ยืนยันว่าพนักงานเปิดหน้า HOME หรือ Facility Booking ที่เกี่ยวข้องได้
  3. ยืนยันว่ามีระเบียนต้นทางอยู่จริง เช่น task การมอบหมายห้อง รายงาน Lost & Found รายการ DM Log หรือ booking
  4. เปิดประวัติการแจ้งเตือนแล้วล้างตัวกรองวันที่หรือกลุ่ม
  5. ขอให้พนักงานอีกคนที่มีบทบาทเดียวกันตรวจว่ารับการแจ้งเตือนหรือไม่

การแจ้งเตือนของผู้จัดการ HOME สามารถกรองตามวันที่และกลุ่มได้ การแจ้งเตือนของพนักงานใน flow ของ room attendant สามารถกรองตามแท็บและวันที่ได้ ส่วนการแจ้งเตือนของ Facility Booking จะมีรายการแจ้งเตือนของตัวเอง

เลือกเสียงแจ้งเตือนของ HOME​

ผู้จัดการและพนักงานสามารถเลือกเสียง Vouch สำหรับ push ของเบราว์เซอร์ที่ได้รับขณะที่หน้า HOME เปิดอยู่ เสียงที่กำหนดเองเป็นแบบ best-effort: กฎ autoplay ของเบราว์เซอร์อาจบล็อกการเล่น และ HOME ไม่รับรองว่าจะมีเสียงที่กำหนดเองในแอปเมื่อปิดแท็บแล้ว

  1. เปิด Account Settings จาก HOME shell
  2. ใน Notification sound ให้เลือกเสียงใต้ Choose a sound
  3. เลือก Loud Attention (Bright Melody) เมื่อคุณต้องการเสียง Vouch ที่โดดเด่นที่สุด หรือเลือกเสียงอื่นที่มี
  4. คลิก Enable sound และทำการพรีวิวให้เสร็จ
  5. เปิดหน้า HOME ไว้เมื่อต้องการใช้เสียงที่กำหนดเองสำหรับ push ของเบราว์เซอร์
  6. คลิก Turn off เมื่อไม่ต้องการใช้เสียงที่กำหนดเองแล้ว

เลือก Default เพื่อใช้การตั้งค่าการแจ้งเตือนของเบราว์เซอร์และระบบปฏิบัติการ ในแอป iOS ให้ใช้ตัวเลือกเสียงของระบบ ซึ่งจะไม่เปลี่ยนเสียงระบบของ iPhone

คู่มือที่เกี่ยวข้อง​