언어 및 알림
운영 시작 전과, 직원이 알림 누락이나 잘못된 언어 표시를 보고할 때 이 안내서를 사용하세요.
빠른 참고
| 영역 | 제어하는 내용 | 확인할 사항 |
|---|---|---|
| 직원 언어 레이블 | HOME 직원 페이지는 메뉴, 버튼, 필터, 상태 텍스트에 설정된 레이블을 사용합니다. | 직원이 예상한 언어와 숙소를 사용 중인지 확인합니다. |
| 게스트용 번역 | GEP, Facility Booking, Catalogue V3는 설정된 게스트용 텍스트를 사용합니다. | 게시 전에 필요한 게스트 언어 필드를 모두 채웠는지 확인합니다. |
| 알림 권한 | 브라우저 또는 기기 권한이 앱 밖 푸시 알림 표시 여부를 결정합니다. | 직원의 브라우저나 기기에서 권한이 허용되었는지 확인합니다. |
| 알림 기록 | HOME과 Facility Booking은 검토용 알림 목록을 보관합니다. | 에스컬레이션 전에 날짜, 구간, 모듈 필터를 확인합니다. |
| 오프라인 상태 | 일부 알림 및 필터 작업은 오프라인에서 비활성화됩니다. | 설정을 바꾸기 전에 다시 연결하고 새로고침합니다. |
시작하기 전에
- 제품 영역이 HOME, GEP, Facility Booking, Catalogue V3 중 무엇인지 확인합니다.
- 문제가 직원 텍스트, 게스트 텍스트, 알림 중 무엇에 해당하는지 확인합니다.
- 직원이 예상한 숙소에 있는지 확인합니다.
- 관련 모듈이 숙소에서 활성화되어 있는지 확인합니다.
언어 확인
- 숙소 또는 게스트 흐름에서 예상한 언어가 활성화되어 있는지 확인합니다.
- 관리자가 설정한 게스트 텍스트는 관련 설정 페이지를 엽니다.
- 먼저 기본 언어를 확인하고, 그다음 번역 언어 필드를 확인합니다.
- 필요한 제목, 레이블, 설명, 양식 필드가 비어 있지 않은지 확인합니다.
- 변경 사항을 저장한 뒤 미리보기 또는 게스트/직원 페이지를 다시 불러옵니다.
HOME 직원 화면은 여러 운영 제어에 공유 레이블을 사용합니다. 여러 HOME 페이지에서 같은 레이블이 잘못 보이면 공유 언어 문제로 봅니다. 설정된 게스트 항목 하나만 잘못되면 먼저 그 항목의 번역 필드를 확인합니다.
알림 확인
- 브라우저 알림이 허용되었는지 확인합니다.
- 직원이 관련 HOME 또는 Facility Booking 페이지를 열 수 있는지 확인합니다.
- 작업, 객실 배정, Lost & Found 보고서, DM Log 항목, 예약 같은 원본 기록이 존재하는지 확인합니다.
- 알림 기록을 열고 날짜 또는 구간 필터를 지웁니다.
- 같은 역할의 다른 직원에게도 알림이 오는지 확인합니다.
HOME 관리자 알림은 날짜와 구간으로 필터할 수 있습니다. 객실 담당자 흐름의 직원 알림은 탭과 날짜로 필터할 수 있습니다. Facility Booking 알림은 별도 알림 목록을 사용합니다.