บันทึกการเปลี่ยนแปลง
ใช้หน้านี้เพื่อตรวจสอบอัปเดตผลิตภัณฑ์ที่ส่งผลต่อการปฏิบัติงานประจำวันของโรงแรม รายการจะแบ่งตามวันที่เพิ่มลงในฟีดอัปเดตบริการสาธารณะ
บันทึกการเปลี่ยนแปลงนี้รวมเฉพาะฟีเจอร์และการปรับปรุงที่ผู้ใช้เห็นเท่านั้น ไม่รวมการอัปเดตด้านความปลอดภัย การแก้ไขข้อบกพร่อง การแก้ไขข้อมูล การอัปเดต dependencies การเปลี่ยนแปลงการนำขึ้นระบบ หรือการทำงานด้านวิศวกรรมภายใน
อัปเดตล่าสุด
2026-10-02
- ตรวจคำขอของแขกที่เริ่มโดย AI ในกิจกรรม GEP - คำขอความช่วยเหลือที่เริ่มโดย AI อาจปรากฏในกิจกรรม GEP พร้อมบริบทของที่พักที่จำเป็นสำหรับการติดตามโดยพนักงาน
- ติดตามการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า Catalogue V3 ได้มากขึ้น - บันทึกกิจกรรมของ Catalogue จะบันทึกการเปลี่ยนแปลง notice banner และการเปิดใช้อีเมลยืนยันคำสั่งซื้อภายในที่พัก
- แสดงรูปภาพขนาดใหญ่ขึ้นใน notice ของ Catalogue V3 - รูปภาพ notice ที่กำหนดค่าจะแสดงใหญ่ขึ้นและมีระยะห่างระหว่างรูปภาพกับข้อความ notice มากขึ้นบนหน้า catalogue ของแขก
- รอข้อมูลโรงแรมของ GEP ก่อนเปิดใช้ AI voice - AI Voice Call จะแสดงสถานะการเตรียมข้อมูล เปิดใช้สวิตช์ได้เมื่อข้อมูลโรงแรมพร้อมแล้วเท่านั้น และมีปุ่ม Retry หลังการเตรียมข้อมูลล้มเหลว
2026-09-29
- ถ่ายรูปโดยตรงในความเห็นของ HOME - พนักงานสามารถถ่ายรูปหรือเลือกรูปจากแกลเลอรีเมื่อความเห็นของ task หรือการตรวจรองรับไฟล์แนบรูปภาพ
- กรอง Room Assignment ตามสถานะแขกและเวิร์กโฟลว์ - ผู้จัดการสามารถรวมตัวกรอง Room Assignment ที่แสดงสำหรับสภาพห้อง สถานะแขก ประเภทบริการ และข้อยกเว้นของเวิร์กโฟลว์ก่อนดำเนินการ
2026-09-28
- กำหนดค่าความช่วยเหลือด้วยเสียง AI - ผู้ดูแลระบบของโรงแรมที่มีสิทธิ์สามารถเปิดใช้ความช่วยเหลือด้วยเสียง AI ของ GEP และอัปโหลดข้อมูลโรงแรมที่ได้รับอนุมัติสำหรับผู้ช่วยได้
- ใช้ความช่วยเหลือด้วยเสียง AI จาก GEP - แขกสามารถเริ่มใช้ความช่วยเหลือด้วยเสียง AI จาก GEP ได้เมื่อเปิดใช้ฟีเจอร์สำหรับที่พักแล้ว
- ดูรายละเอียดแขก OPERA ใน Room Assignment - ผู้จัดการสามารถตรวจสอบชื่อแขก OPERA ปัจจุบันและป้ายกำกับแขกหลักในแผงการมอบหมายได้เมื่อมีข้อมูลการเข้าพัก
- ดูความคืบหน้าการมอบหมายห้องของวันนั้น - Room Assignment แสดงจำนวนห้องที่มอบหมายแล้ว ห้องสกปรกที่ยังไม่ได้มอบหมาย ห้องที่กำลังดำเนินการ และห้องที่เสร็จแล้วสำหรับวันที่ทำงานที่เลือก
2026-09-25
- เลือกเสียงแจ้งเตือนเบราว์เซอร์ของ HOME ที่ดังขึ้น - HOME เพิ่ม Loud Attention (Bright Melody) สำหรับพนักงานที่ต้องการการแจ้งเตือนบนเบราว์เซอร์ที่สังเกตได้ชัดเจนยิ่งขึ้นขณะที่หน้า HOME เปิดอยู่
- อัปเดตระเบียนห้องหลายรายการพร้อมกัน - พนักงานที่ได้รับอนุญาตสามารถเลือกห้อง ใช้การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าร่วมกัน และลบระเบียนห้องที่เลือกจาก Settings > Rooms
2026-09-24
- ทำเครื่องหมาย item ของ Catalogue V3 ว่าสินค้าหมด - ผู้จัดการสามารถทำเครื่องหมาย item ที่ไม่พร้อมใช้งานว่าสินค้าหมด เพื่อไม่ให้แขกสั่งซื้อหรือได้รับ item เหล่านั้นเป็นคำแนะนำ upsell
- แสดงรายการที่สินค้าหมดนอกเวลาทำการตามการตั้งค่า - ตอนนี้รายการที่สินค้าหมดจะทำตามการตั้งค่า catalogue ที่ควบคุมว่าจะให้รายการที่ไม่พร้อมใช้งานยังคงแสดงนอกเวลาทำการหรือไม่
- แสดงวันที่เสร็จสิ้นการตรวจสอบอย่างสอดคล้องกัน - ตอนนี้แดชบอร์ดการตรวจสอบจะแสดงการประทับเวลาเมื่อทำความสะอาดและตรวจสอบเสร็จในรูปแบบวันที่และเวลาที่สอดคล้องกัน
- จัดกลุ่มการวิเคราะห์ Room Assignment ตามช่วงปฏิทิน - HOME AI สามารถจัดกลุ่มการวิเคราะห์ Room Assignment ตามสัปดาห์ เดือน หรือปี เพื่อเปรียบเทียบข้อมูลย้อนหลังได้ชัดเจนขึ้น
- พาแขกกลับไปยัง Things To Do หลังการจอง - ตอนนี้แขกจะกลับไปยังรายการ Things To Do ได้อย่างถูกต้องหลังเปิด Facility Booking จากคำแนะนำ
2026-09-23
- กรอง item ของ catalogue ด้วยแท็กที่รวมไว้หรือยกเว้น - แขกสามารถแสดง item ที่ตรงกับแท็กที่รวมไว้อย่างน้อยหนึ่งแท็ก ซ่อน item ด้วยแท็กที่ยกเว้น และล้างตัวกรองได้เมื่อต้องการ
- กำหนดให้ทำความสะอาดก่อนการตรวจใหม่ - การตรวจใหม่ต้องมีงานทำความสะอาดห้องที่เสร็จแล้วและบันทึก room attendant จาก 48 ชั่วโมงก่อนหน้า
- เพิ่มการตั้งค่าห้องที่หายไปจาก PMS - พนักงานที่มีสิทธิ์สามารถตรวจและเพิ่ม section ประเภทห้อง หรือห้องจาก PMS ได้โดยไม่แทนที่การตั้งค่า HOME ที่มีอยู่
2026-09-22
- ให้แขกลากรายการ catalogue ด้วยเมาส์ - แขกสามารถคลิกและลากรายการ category, subcategory และ tag ในแนวนอนบนเดสก์ท็อปเพื่อแสดงตัวเลือกการเรียกดูเพิ่มเติม
- ค้นหา item ใน catalogue โดยไม่ต้องไล่ดูทุก category - ผู้จัดการสามารถค้นหา catalogue ด้วยชื่อ item ตรวจเส้นทาง category และเปิดการตั้งค่า item ได้โดยตรง
- ค้นหา item ใน Revenue Booster ได้เร็วขึ้น - ผู้จัดการสามารถค้นหาตัวเลือก item ด้วยชื่อเมื่อเชื่อม upsell หรือเลือก items สำหรับโปรโมชันของ Revenue Booster
- เติมผู้รับมอบหมาย Checkout Inspection ล่วงหน้า - ผู้จัดการสามารถเติมแม่บ้านทำความสะอาดห้องใน task Checkout Inspection ใหม่ล่วงหน้า หรือปล่อยช่องผู้รับมอบหมายให้ว่างเพื่อเลือกเอง
- ใช้ task Checkout Inspection ก่อนแขกเช็กเอาต์ - สามารถทำ task Checkout Inspection ให้เสร็จได้โดยไม่ต้องมีรูปภาพหรือคำอธิบายเมื่อเลือกสิ่งที่พบ
2026-09-21
- ตรวจวิเคราะห์พนักงานย้อนหลังด้วย HOME AI - ผู้จัดการสามารถขอให้ HOME AI แสดงผลิตภาพของพนักงานหรือผลการมอบหมายห้องในช่วงวันที่ย้อนหลังที่เลือกได้
- ดู room attendants ในรายงานเวลาเสร็จสิ้นการตรวจ - ตอนนี้รายงานการตรวจแสดง room attendant ที่ตรงกับแต่ละห้อง รวมถึงวันที่ทำความสะอาดสำหรับการมอบหมายของวันก่อนหน้า
2026-09-19
- รับ task Checkout Inspection ที่ยังไม่ได้มอบหมาย - พนักงาน Housekeeping สามารถรับ task Checkout Inspection ที่เปิดอยู่เมื่อยังไม่มีผู้ได้รับมอบหมาย ขณะที่ผู้จัดการสามารถอัปเดตหมายเหตุและผลการตรวจได้
2026-09-18
- ใช้ task Checkout Inspection ก่อนแขกเช็กเอาต์ - ทีม Housekeeping สามารถบันทึกสัมภาระหรือความเสียหาย เพิ่มหลักฐานที่เป็นตัวเลือก และทำการตรวจห้องก่อนเช็กเอาต์ให้เสร็จ
2026-09-16
- ให้แขกเรียกดูโดยไม่ต้องส่งคำสั่งซื้อ - Catalogue V3 สามารถแสดงประกาศการเรียกดูค้างไว้ ขณะที่แขกดู item และราคาโดยไม่เพิ่ม item หรือทำ checkout
2026-09-15
- ตรวจสอบรายการ Simphony ก่อนตรวจ POS - Catalogue V3 ตรวจการเข้าถึงเมนู Simphony Gen 2 ก่อนเปิดใช้การตรวจสอบ item ID หรือการตรวจสอบประจำวัน
- แก้ไขชื่อแขกใน task ที่ยังใช้งานอยู่ - ผู้จัดการและพนักงานสามารถอัปเดตชื่อแขกในรายละเอียด task ขณะที่ task ที่ยังใช้งานอยู่เปิดอยู่
- ดูความคืบหน้าของ HOME AI ขณะทำงาน - HOME AI แสดงว่ากำลังตรวจคำขอ ตรวจข้อมูลโรงแรม ค้นหาคำแนะนำ หรือเตรียมการเปลี่ยนแปลง
- สร้าง task ติดตามผล ONL อัตโนมัติ - HOME สามารถสร้าง task ONL Investigation ที่ใช้ร่วมกันหนึ่งรายการเมื่อห้องเปลี่ยนเป็น ONL และแจ้ง Front Desk กับ Duty Manager
- สร้าง task Welfare Check ทันที - เลือกได้ว่า HOME จะสร้าง task Welfare Check ที่เข้าเงื่อนไขหลังรายงานของ Room Attendant หรือระหว่างการตรวจประจำวันเวลา 08:00
2026-09-14
- เปิด Facility Booking จาก Things To Do - แขกสามารถเลือกการดำเนินการ Things To Do ที่กำหนดค่าไว้ และไปต่อโดยตรงยังปลายทาง Facility Booking ที่ตรงกัน
- ลากห้องพร้อมการแสดงผลการมอบหมายที่ชัดเจนขึ้น - Room Assignment จะแสดงเมื่อห้องพร้อม จุดที่สามารถวางได้ และเมื่อการวางจะถูกยกเลิก
- ตั้งค่าสถานะห้องที่ต้องตรวจสวัสดิภาพโดยอัตโนมัติ - HOME สามารถสร้าง task ให้ Duty Manager หลังจากมีวัน Do Not Disturb ติดต่อกันหลายวัน พร้อมตัวเลือกให้รวมวัน Service Reject
2026-09-11
- จัดกลุ่มรายงานการตรวจตามวันที่ท้องถิ่น - รายงาน Assignment & Inspection จัดกลุ่มห้องตามผู้ตรวจพร้อมแสดงยอดรวม และแสดง Departure Date ในรูปแบบ DD/MM/YYYY
2026-09-10
- ดูทุกห้องและวันที่ออกในรายงานการตรวจ - รายงาน Assignment & Inspection แสดงระเบียนล่าสุดของทุกห้อง รวม Departure Date และรายละเอียดการทำความสะอาดหรือการตรวจ
2026-09-09
- เลือกเสียงสำหรับการแจ้งเตือน HOME ในเบราว์เซอร์ - ผู้จัดการและพนักงานสามารถเลือกเสียง Vouch สำหรับ push ของเบราว์เซอร์ขณะที่หน้า HOME เปิดอยู่
- ตรวจผลิตภาพ Housekeeping ด้วย HOME AI - HOME AI เปรียบเทียบผลิตภาพ การทำงานเสร็จ sections และความครอบคลุมของการตรวจในการมอบหมายห้องโดยใช้การวิเคราะห์สำหรับผู้จัดการได้
- เปรียบเทียบภาระงานห้องด้วย HOME AI - HOME AI เพิ่มตัวชี้วัดของ Room Assignment สำหรับการทำงานเสร็จ เครดิต เวลาในการทำความสะอาด และจำนวนตามสถานะภาระงาน
- ตรวจสอบรายละเอียดแขกและผู้สร้างใน task - รายละเอียด task จะแสดง Guest Name และ Created By เมื่อมีข้อมูลเหล่านี้
- ดูผู้สร้าง task ใน Task Manager - แถว Task Manager สามารถแสดงพนักงานที่สร้าง task ได้เมื่อมีรายละเอียดผู้สร้าง
2026-09-08
- เปิดบัญชี Vouch จาก Catalogue V3 - ผู้ใช้ Catalogue V3 บนเดสก์ท็อปสามารถเลือกไอคอนบัญชีเพื่อเปิดหน้าบัญชี Vouch ในแท็บเบราว์เซอร์ใหม่เมื่อมีการกำหนดค่าไว้
- แสดงชื่อ section ที่กำหนดค่าไว้ในการวิเคราะห์ HOME AI - HOME AI ใช้ชื่อ section ที่กำหนดค่าไว้เป็นป้ายกำกับในการแยกรายละเอียด Room Assignment
- เปรียบเทียบผลการตรวจด้วย HOME AI - HOME AI สามารถจัดกลุ่มการตรวจที่เสร็จแล้วตาม Pass, Partial Pass หรือ Fail
- ตรวจสอบการวิเคราะห์ task ด้วย HOME AI - HOME AI สามารถวิเคราะห์จำนวน task การทำงานเสร็จ และรายละเอียดแยกย่อยที่รองรับภายในขอบเขต task ที่เลือก
- แสดงชื่อแขกในแถว task - Task Manager แสดงแขกที่เชื่อมโยงกับ task ในคอลัมน์แยก หรือแสดงขีดเมื่อไม่มีบริบทของแขก
2026-09-07
- เปรียบเทียบเวลาเสร็จสิ้นการตรวจตาม Service Type - ตอนนี้รายงาน Assignment & Inspection แสดง Service Type ใน Clean Room & Inspection Completion Time เมื่อเปิดใช้งาน Service Type
- แสดงทิศทางของสัมภาระที่ถูกต้องในบันทึกกิจกรรม - ตอนนี้บันทึกกิจกรรมของ task จะระบุว่า task สัมภาระเป็นการนำส่งหรือรับสัมภาระ
- สร้าง task Luggage Up จาก HOME - พนักงาน HOME สามารถเลือก Luggage Up หรือ Luggage Down เมื่อสร้าง task Luggage Service สำหรับห้อง
- ติดตามความคืบหน้าเช็กลิสต์การตรวจส่วนตัว - พนักงานทำความสะอาดสามารถทำเครื่องหมายรายการตรวจเพื่อดูความคืบหน้าของตนเอง โดยไม่เปลี่ยนผลการตรวจอย่างเป็นทางการ
- ให้การแสดง Service Type ในรายงานเป็นไปตามการตั้งค่า - รายงานการเสร็จงานจะซ่อน Service Type เมื่อปิดการตั้งค่าของที่พัก
2026-09-04
- อัปเดตการตั้งค่า Room Status ด้วย HOME AI - ผู้ดูแลพนักงานสามารถตรวจทานและเตรียมชื่อ Room Status ลำดับ ความพร้อมใช้งาน Auto Assign หรือสีผ่าน HOME AI
- ปฏิเสธการอัปโหลดเทมเพลตการตรวจสอบที่ไม่ครบถ้วน - ตอนนี้การอัปโหลดเทมเพลตการตรวจสอบจะแจ้งคอลัมน์ที่ขาดหายไปหรือค่าที่จำเป็นในแถวก่อนบันทึกเทมเพลต
- เข้าถึงโมดูลที่เปิดใช้งานจากแถบด้านข้าง HOME - ผู้จัดการสามารถใช้ More modules เพื่อแสดงรายการนำทาง HOME เพิ่มเติมเมื่อแถบด้านข้างที่เปิดอยู่ไม่สามารถแสดงโมดูลที่เปิดใช้งานทั้งหมดได้
2026-09-03
- มอบหมายงาน HOME โดยไม่ต้องมีสิทธิ์เข้าถึงการกำหนดค่าทั้งหมด - บทบาท HOME administrator จัดการพนักงานและหน้า HOME ด้านปฏิบัติการ ขณะที่ Feature Configuration ยังคงจำกัดเฉพาะบทบาท Employee Admin และ Super Admin
- ล้างการเลือกพนักงานเมื่อมอบหมายห้องใหม่ - ตอนนี้ Room Assignment จะล้างพนักงานที่เลือกไว้อย่างเรียบร้อยก่อนมอบหมายห้องใหม่หรือบันทึก
2026-09-02
- กำหนด promo code ให้ใช้กับ sections ของ catalogue ที่เลือก - ผู้จัดการสามารถใช้ promo code ของ Catalogue V3 กับทั้ง catalogue หรือ category และ subcategory ที่เลือกได้
- มอบหมายห้องที่เสร็จแล้วใหม่ภายในวันปัจจุบัน - ตอนนี้สามารถมอบหมายห้องของวันปัจจุบันที่ทำเสร็จแล้วให้พนักงานคนอื่นได้ เมื่อจำเป็นต้องแก้ไขบันทึกภาระงาน
- ยืนยันขอบเขตการค้นหา task ใน HOME AI - HOME AI แสดงแท็บ task และวันที่ที่ได้ข้อสรุป หรือแจ้งเมื่อการค้นหาครอบคลุมทุกวัน
- ตรวจสอบระดับการ Escalation ของ task ใน HOME AI - HOME AI แสดงจำนวน Level 1, Level 2 และ Level 3 ของ tasks ที่อยู่ในขอบเขตได้ โดยระดับที่สูงกว่าอาจปรากฏอยู่ในจำนวนของระดับก่อนหน้าด้วย
2026-08-31
- ใช้ HOME AI เพื่อตรวจสอบและเตรียมงานโรงแรม - ผู้ดูแลพนักงานสามารถสอบถาม HOME AI เกี่ยวกับงานปฏิบัติการที่รองรับ และเตรียมการเปลี่ยนแปลงเพื่อทบทวนก่อนยืนยัน
- แสดงข้อผิดพลาดในการส่ง task ของ GEP - ตอนนี้ GEP แสดงข้อผิดพลาดในการส่ง task ในข้อความที่มองเห็นได้ภายในแอป เมื่อไม่สามารถส่งคำขอของแขกได้
2026-08-30
- เลือกวันที่ปลุกโดยไม่มีตัวควบคุมเวลา - ตอนนี้ Wake-up Call แสดงปฏิทินที่เลือกได้เฉพาะวันที่ และแยกการเลือกเวลาไว้ต่างหาก เพื่อไม่ให้แขกเข้าใจผิดว่าเที่ยงคืนเป็นเวลาที่ขอให้โทรปลุก
2026-08-28
- จัดเรียงไอคอนบริการ GEP ใหม่ด้วยตัวจับลาก - ผู้จัดการสามารถจัดเรียงไอคอนบริการบนหน้าแรกของแขกใหม่ด้วยตัวจับลากโดยเฉพาะ และตัวอย่างบนโทรศัพท์จะอัปเดตหลังจากลากเสร็จ
2026-08-27
- เชื่อมต่อไคลเอ็นต์ AI ผ่าน HOME MCP - ผู้ดูแลพนักงานสามารถเชื่อมต่อ Codex หรือ Claude กับ Housekeeping ผ่านการตั้งค่า MCP ในตัวของ HOME และการอนุญาตผ่านเบราว์เซอร์ได้
- แสดงหมายเหตุการจอง OPERA ใน Room Assignment - ผู้จัดการและ room attendants สามารถตรวจสอบหมายเหตุการจอง OPERA จากการมอบหมายห้องได้หลังเปิดใช้งานการตั้งค่า Reservation Notes
2026-08-25
- รีเฟรช Guest Room PM ด้วยข้อมูลห้องจาก Opera ปัจจุบัน - การรีเฟรช Guest Room PM ของวันนี้สามารถอัปเดตข้อมูลห้องจาก Opera ก่อนโหลดรายการห้องในที่พักที่ใช้ Opera Cloud OHIP
- ร่างรายละเอียดสิ่งของที่พบจากรูปภาพ - ผู้จัดการสามารถเพิ่มรูปภาพสิ่งของที่พบได้สูงสุดสามรูป และทบทวนคำแนะนำหมวดหมู่และรายละเอียดสิ่งของที่แก้ไขได้ก่อนบันทึกรายงาน
2026-08-24
- ส่งแขกจากป๊อปอัปไปยังหน้า HTTPS ภายนอก - ป๊อปอัป Revbooster สามารถเปิดหน้าผลิตภัณฑ์หรือหน้าซื้อสินค้าของโรงแรมที่ใช้ HTTPS ในแท็บเบราว์เซอร์ใหม่
- กำหนดค่า Catalogue V3 บนหน้าจอขนาดเล็ก - หน้าจอการกำหนดค่า Catalogue V3 จะปรับฟอร์ม ตัวอย่าง แท็บ และตารางให้เหมาะกับหน้าจอขนาดเล็ก
- ตรวจสอบ orders ของ Catalogue บนหน้าจอขนาดเล็ก - รายการ orders ของ Catalogue V3 ใช้การ์ดบนมือถือพร้อมรายละเอียดสำคัญของ order ป้ายสถานะ และการดำเนินการดูรายละเอียด
- ตรวจสอบ logs ของ Catalogue บนหน้าจอขนาดเล็ก - logs กิจกรรมของ Catalogue V3 ใช้การ์ดบนมือถือที่อ่านง่าย พร้อมป้ายกำกับที่แปลแล้วและรายละเอียดระเบียนที่ชัดเจน
- ให้ Request Amenities อยู่ภายในเวลาบริการ - ตอนนี้ GEP ป้องกันการส่ง Request Amenities นอกเวลาบริการที่กำหนดค่าไว้ และแสดงข้อความแจ้งความพร้อมให้บริการ
- แสดงความพร้อมให้บริการความช่วยเหลือก่อนแขกส่งคำขอ - ตอนนี้ GEP แสดงข้อความแจ้งความพร้อมให้บริการในหน้า และปิดการดำเนินการเมื่อบริการความช่วยเหลือที่กำหนดเวลาไว้ไม่พร้อมให้บริการ
2026-08-21
- ยังคงเข้าสู่ระบบเมื่อการดำเนินการใน HOME ถูกปฏิเสธ - เซสชัน HOME ที่ใช้งานอยู่จะยังคงเข้าสู่ระบบเมื่อการดำเนินการถูกปฏิเสธ และเหตุผลด้านสิทธิ์การเข้าถึงจะแสดงในการแจ้งเตือนส่วนกลาง
2026-08-20
- ดู service types ที่หายไปใน Room Assignment - ผู้จัดการสามารถเปิดคำเตือนสำหรับห้องที่มอบหมายซึ่งมีค่า Service Type ว่างใน Room Assignment
2026-08-19
- กำหนด service type เริ่มต้นสำหรับการมอบหมายห้อง - ผู้จัดการสามารถเลือกค่าเริ่มต้นที่เปิดใช้งานเพื่อเติมข้อมูลการมอบหมายห้องที่ว่างโดยอัตโนมัติ พร้อมตัวเลือกไม่ใช้ค่าเริ่มต้น
- ทำให้ลิงก์เนื้อหาแขกทำงานต่อเนื่องในหลายภาษา - GEP ใช้ fallback ที่กำหนดค่าไว้เมื่อภาษาของแขกที่เลือกไม่มี URL สำหรับลิงก์เนื้อหา
- ค้นหาห้องที่ไม่มี service type - Room Assignment ทำเครื่องหมาย service type ที่ว่าง และให้ผู้จัดการกรองหาค่าที่หายไปก่อนอัปเดตห้อง
2026-08-18
- รับลิงก์แขกโดยตรงของ Facility Booking - ผู้จัดการสามารถรับลิงก์แขกโดยตรงสำหรับรายการ Facility Booking ที่ active แล้วเปิด คัดลอก หรือแสดงเป็น QR code ได้
- ดูตัวอย่าง sections ของ GEP ด้วยลิงก์ที่แชร์ได้ - ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการสามารถเปิดหน้า GEP ที่เลือก คัดลอกลิงก์แขก หรือแสดง QR code ระหว่างทบทวนการตั้งค่าหน้าแรก
- ตรวจสอบ cleaning credits ที่ทำเสร็จแล้ว - room attendants สามารถดู credits ที่ทำเสร็จแล้วของวันนี้ และเปิดยอดรวมรายวันสำหรับเดือนและปีที่เลือกโดยใช้เขตเวลาของโรงแรม
2026-08-17
- ตรวจสอบรายละเอียดระดับ item ใน order exports - ตอนนี้ order exports ของ Catalogue V3 มีรายละเอียด order, item, add-on, component, request, quantity, price และ payment สำหรับการตรวจสอบด้านปฏิบัติการ
- ป้องกันคำขอความช่วยเหลือ GEP ซ้ำ - การส่งคำขอ service, issue และ wake-up ของ GEP จะถูกปิดไว้ขณะกำลังส่ง เพื่อช่วยป้องกันคำขอซ้ำสำหรับความต้องการเดียวกัน
2026-08-12
- ส่งการแจ้งเตือนเมื่อเสร็จงาน S4 สำหรับ OOS/OOO และ Turndown - ตอนนี้การมอบหมาย OOS/OOO และ Turndown จะส่งการแจ้งเตือนเมื่อเสร็จงานไปยังการเชื่อมต่อ S4 ที่กำหนดค่าไว้ เช่นเดียวกับงานห้องมาตรฐาน
2026-08-11
- เปิดรายละเอียด Things To Do จากลิงก์แขก - ลิงก์แขกที่มี activity reference จะเปิดหน้ารายละเอียด Things To Do ที่ active และตรงกัน ลิงก์ที่ไม่ถูกต้องจะส่งแขกกลับไปยังรายการ
- เปิดรายละเอียด Things To Do จากลิงก์แขก - ลิงก์แขกที่มี activity reference จะเปิดหน้ารายละเอียด Things To Do ที่ active และตรงกัน ลิงก์ที่ไม่ถูกต้องจะส่งแขกกลับไปยังรายการ
2026-08-07
- เปิด inspection checklists ได้เร็วขึ้น - inspection checklists ที่บันทึกไว้จะแสดงเป็นรายการแรกเมื่อผู้จัดการเปิดระเบียน ทำให้เริ่มตรวจสอบได้ทันที
- เปิด inspection checklists ได้เร็วขึ้น - inspection checklists ที่บันทึกไว้จะแสดงเป็นรายการแรกเมื่อผู้จัดการเปิดระเบียน ทำให้เริ่มตรวจสอบได้ทันที
2026-08-06
- ใช้ Total Pax สำหรับจำนวนแขกของ Simphony - ตอนนี้ Catalogue V3 รองรับค่า Total Pax ที่เป็นจำนวนเต็มสำหรับจำนวนแขกของ Micros Simphony Gen 2 และยังรองรับ Pax เช่นเดิม
- เลือกสถานะห้องสำหรับการเรียกใช้ Auto Assign แต่ละครั้ง - หัวหน้างานสามารถเลือกชุดผสมใดก็ได้ของสถานะห้อง Dirty, Clean และ Inspected ที่เปิดใช้งานก่อนการเรียกใช้ Auto Assign แต่ละครั้ง
- เลือกสถานะห้องสำหรับการเรียกใช้ Auto Assign แต่ละครั้ง - หัวหน้างานสามารถเลือกชุดผสมใดก็ได้ของสถานะห้อง Dirty, Clean และ Inspected ที่เปิดใช้งานก่อนการเรียกใช้ Auto Assign แต่ละครั้ง
2026-08-05
- อัปเดตเครดิตห้องหลังงานเสร็จ - ผู้จัดการสามารถเปลี่ยน job credits ของการมอบหมายห้องในวันปัจจุบันได้ แม้ทำเครื่องหมายว่างานเสร็จแล้ว
2026-08-04
- ส่งจำนวนแขกไปยัง Simphony Gen 2 - ค่า Pax ที่เป็นตัวเลขจาก guest forms ของ Catalogue V3 สามารถแสดงเป็นจำนวนแขกใน orders ของ Micros Simphony Gen 2 ได้
- แสดงเวลาเปิดให้บริการของสิ่งอำนวยความสะดวกให้ชัดเจนขึ้น - รายละเอียดสิ่งอำนวยความสะดวกแสดงเวลาเปิดให้บริการในรูปแบบที่อ่านง่ายขึ้น เพื่อให้แขกอ่านเวลาบริการก่อนจอง
- จดจำตัวเลือก Auto Assign - Room Assignment จะจำตัวเลือก scope, priority และ credit limit ของผู้จัดการสำหรับที่พักในเบราว์เซอร์ปัจจุบัน
2026-08-03
- เลิกทำการเรียกใช้ Auto Assign ล่าสุด - ผู้จัดการสามารถคืนห้องที่เข้าเงื่อนไขไปยังการมอบหมายเดิมหลังการเรียกใช้ Auto Assign ล่าสุด โดยห้องที่เริ่มงานแล้วจะไม่เปลี่ยนแปลง
- ดูตัวกรอง Room Assignment ที่ใช้งานอยู่ก่อนดำเนินการ - ปุ่ม Filter แสดงจำนวนตัวกรองการมอบหมายห้องขั้นสูงที่ใช้ ช่วยให้หัวหน้างานตรวจผลลัพธ์ปัจจุบันก่อนเปลี่ยนแปลงหรือมอบหมายห้อง
- Auto Assign สามารถมอบหมายห้องเกินขีดจำกัดเครดิตได้ - หัวหน้างานสามารถให้ Auto Assign ครอบคลุมห้องที่เข้าเงื่อนไขเกินขีดจำกัดเครดิตที่ตั้งค่าไว้ โดยปรับสมดุลเครดิตส่วนเกินตามขีดจำกัดของพนักงานแต่ละคนที่เลือก
- ใช้การควบคุมด้วยแป้นพิมพ์ใน Room Assignment - ตัวควบคุมวันที่ทำงาน ประเภทห้อง section และปฏิทินรองรับการโฟกัส การเลือก และการปิดตัวควบคุมได้อย่างชัดเจนด้วยแป้นพิมพ์
2026-07-31
- จองสล็อต Facility Booking ที่เต็มได้เมื่ออนุมัติ - พนักงานสามารถยืนยันการจองด้วยตนเองสำหรับสล็อตเวลาที่เต็ม หลังตรวจสอบและยอมรับการกำหนดความจุทับแล้ว
- กำหนดระยะเวลาการจองขั้นต่ำและสูงสุด - ผู้จัดการสามารถจำกัดกิจกรรม Facility Booking แบบระยะเวลาให้อยู่ในช่วงที่กำหนด เพื่อให้แขกและพนักงานเลือกเวลาเริ่มต้นและสิ้นสุดที่ถูกต้อง
- ดูสาเหตุที่ Auto Assign ไม่พร้อมใช้งาน - ตอนนี้ Room Assignment อธิบายเมื่อ Auto Assign ต้องมีการเชื่อมต่อ วันที่ปัจจุบัน พนักงาน มุมมองพนักงาน หรือห้องที่เข้าเงื่อนไข
- Auto Assign จัดลำดับตามความต้องการของ section ได้แล้ว - หัวหน้างาน HOME สามารถปรับสมดุลภาระงานของห้อง หรือกำหนดให้ Auto Assign ทำตามพนักงานที่ต้องการสำหรับแต่ละ section ได้
- รองรับการนำเข้ารายงาน PMS จาก Soraso แล้ว - ที่พักที่ใช้ Soraso สามารถพูดคุยเรื่องการเปิดตัวการนำเข้าสถานะห้องสำหรับการมอบหมายห้องใน HOME โดยมี Vouch ช่วยเหลือได้
2026-07-29
- ฟอร์มแขกของ Facility Booking ซ่อนฟิลด์ติดต่อที่เป็นตัวเลือกได้ - ตอนนี้ฟอร์มแขกของ Facility Booking ใช้การตั้งค่าของที่พักเพื่อแสดง Email และ Phone และแต่ละฟิลด์ที่แสดงยังตั้งเป็นแบบเลือกกรอกหรือบังคับได้
- ฟอร์มความช่วยเหลือของ GEP ซ่อนฟิลด์ติดต่อแขกที่เป็นตัวเลือกได้ - ผู้จัดการ HOME สามารถแสดงหรือซ่อนฟิลด์ Email และ Phone ในฟอร์มแขกสำหรับความช่วยเหลือของ GEP โดยยังตั้งแต่ละฟิลด์ที่แสดงให้เป็นแบบเลือกกรอกหรือบังคับได้
2026-07-27
- การมอบหมายห้องรองรับการเลือกกลุ่มตาม section - หัวหน้างาน HOME สามารถเลือกห้องที่เข้าเงื่อนไขในผลลัพธ์ปัจจุบันตาม section และสถานะห้องก่อนใช้การทำงานแบบกลุ่มของการมอบหมายห้อง
2026-07-24
- Auto Assign สามารถกระจายห้องที่ยังไม่เริ่มงานใหม่ได้ - การมอบหมายห้องของ HOME ให้หัวหน้างานเลือกได้ว่าจะให้ Auto Assign จัดการเฉพาะงานที่พร้อม หรือคืนห้องที่ยังไม่เริ่มและเข้าเงื่อนไขกลับเข้าสู่กลุ่มห้องก่อนปรับสมดุลภาระงาน
2026-07-23
- การค้นหา amenity ของ GEP ไปยังคำขอที่ตรงกันได้แล้ว - แขกสามารถค้นหา Request Amenities เลือกคำแนะนำ และไปยัง amenity ที่ตรงกันพร้อมไฮไลต์ชั่วครู่ได้ และยังล้างการค้นหาได้โดยตรง
2026-07-22
- ส่งรายละเอียดอาการแพ้ที่เป็นตัวเลือกไปยัง Pegasus POS - Catalogue V3 จะคัดลอกฟิลด์ guest form
Allergy (Optional)ไปยัง Pegasus POS เป็นAllergyเมื่อแขกกรอกค่า - แสดงเฉพาะระดับการทำความสะอาดที่แขกต้องการ - การตั้งค่า Clean Room สามารถแสดงหรือซ่อนตัวเลือก Touch Up, Light และ Full แยกกันได้ โดยยังคงมีตัวเลือกให้ใช้อย่างน้อยหนึ่งรายการ
- การควบคุม Facilities และ Things To Do ยังพร้อมใช้งานขณะแขกเรียกดู - GEP คงส่วนหัว ตัวควบคุมหมวดหมู่ และการค้นหาไว้ขณะแขกเลื่อนดูหน้า Facilities และ Things To Do ที่ยาว
- ล้างคำเตือนกะหลังงานสำเร็จเท่านั้น - HOME จะบันทึกกิจกรรมของกะหลังจากการดำเนินการสำเร็จ ดังนั้นคำเตือนการไม่มีความเคลื่อนไหวจะหายเมื่อการดำเนินการของพนักงานเสร็จสมบูรณ์ แทนที่จะหายเมื่อพยายามดำเนินการแล้วล้มเหลว
2026-07-20
- ทำให้ป้ายกำกับการชำระเงินออฟไลน์ตรงกับภาษาของ catalogue - Catalogue V3 ใช้ป้ายกำกับ custom offline ของภาษาหลักเป็นคีย์ที่ตรงกัน และยังอนุญาตให้ใช้ป้ายกำกับที่แปลแล้วซึ่งแขกเห็นได้
- ให้แขกเปลี่ยนภาษาของ Hotel Info และ Things To Do - การตั้งค่าหน้าแรกแขกของ HOME สามารถแสดงตัวเลือกภาษาให้ Hotel Info และ Things To Do เพื่อให้แขกเปลี่ยนข้อความของแต่ละส่วนเป็นภาษาที่กำหนดค่าไว้ได้
- สร้างรายชื่อห้องได้เร็วขึ้นและกู้คืนการบันทึกที่ล้มเหลว - การมอบหมายห้องของ HOME ใช้ตัวเลือกพนักงานแบบสองแผงพร้อมการเพิ่มแบบกลุ่ม แสดงข้อความเตือนการไม่มีความเคลื่อนไหวสำหรับกะที่ยาว และให้ดาวน์โหลดข้อมูลวินิจฉัยเครือข่ายเมื่อการบันทึกล้มเหลว
2026-07-14
- จัดแท็บ Request Amenities ตามลำดับที่ต้องการ - การตั้งค่าหน้าแรกแขกของ HOME ให้ผู้จัดการควบคุมลำดับแท็บ Request Amenities เพื่อให้แขกเห็นตัวเลือกความช่วยเหลือเหล่านั้นตามลำดับที่ต้องการ
2026-07-06
- แสดงงาน Miscellaneous ในภาษาของพนักงานแต่ละคน - การตั้งค่า task ของ HOME จะเลือกเนื้อหาความช่วยเหลือแบบ miscellaneous จากภาษาของพนักงานก่อน จากนั้นใช้ภาษาปัจจุบัน และใช้ English เป็นทางเลือกสำรอง
วิธีเลือกอัปเดต
- แต่ละรายการต้องมาจากการเปลี่ยนแปลงของแหล่งที่มาที่ merge เข้า default branch ของ repository ผลิตภัณฑ์ที่กำหนดค่าไว้
- แต่ละรายการต้องอธิบายพฤติกรรมที่พนักงาน ผู้จัดการ ทีมสนับสนุน หรือแขกมองเห็นหรือใช้งานได้
- แต่ละรายการต้องระบุ product area ที่ได้รับผลกระทบและกลุ่มพนักงานที่ควรได้รับอัปเดต